简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مملكة ساكسونيا بالانجليزي

يبدو
"مملكة ساكسونيا" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • kingdom of saxony
أمثلة
  • Plauen became incorporated into the Kingdom of Saxony in 1806 during the Napoleonic Wars.
    وجرى ضمها إلى مملكة ساكسونيا عام 1806 خلال فترة الحروب النابليونية.
  • The Elector of Saxony, allied to Napoleon I, anticipated its dissolution by becoming the ruler of an independent Kingdom of Saxony in 1806.
    استبق ناخب ساكسونيا المتحالف مع نابوليون الأول انهيارها بأن أصبح حاكم مملكة ساكسونيا المستقلة سنة 1806.
  • In 1815 after the Napoleonic Wars, the territories of the Duchy of Magdeburg, the Altmark, and part of the Kingdom of Saxony were coalesced to create the new Prussian Province of Saxony.
    في عام 1815 بعد الحروب النابليونية، تم دمج أراضي دوقية ماغدبورغ وألتمارك وجزء من مملكة ساكسونيا لإنشاء مقاطعة ساكسونيا البروسية الجديدة.
  • In Dresden, the capital of the Kingdom of Saxony, the people took to the streets asking King Frederick Augustus II of Saxony to engage in electoral reform, social justice and for a constitution.
    في درسدن عاصمة مملكة ساكسونيا أتخذ الناس الشوارع مسرحا لمظاهراتهم مطالبين فريدريك أوغسطس الثاني ملك ساكسونيا البدء في الإصلاح الدستوري والانتخابي والعدالة الاجتماعية.
  • This article lists dukes, electors, and kings ruling over different territories named Saxony from the beginning of the Saxon Duchy in the 9th century to the end of the Saxon Kingdom in 1918.
    تسرد هذه المقالة دوقات وناخبين وملوك حكموا على أراضي مختلفة سميت ساكسونيا مي بداية دوقية ساكسونيا في القرن التاسع حتى نهاية مملكة ساكسونيا في عام 1918.
  • The Saxons were one of the most robust groups in the late tribal culture of the times, and eventually bequeathed their tribe's name to a variety of more and more modern geopolitical territories from Old Saxony (Altsachsen) near the mouth of the Elbe up the river via the Prussian Province of Saxony (in present-day Saxony-Anhalt) to Upper Saxony, the Electorate and Kingdom of Saxony from 1806 corresponding with the German Free State of Saxony, which bears the name today though it was not part of the medieval duchy (see map on the right).
    كان السكسون أحد أكثر المجموعات قوة في الثقافة القبلية المتأخرة، وتركت في نهاية المطاف اسم قبيلتهم لمجموعة متنوعة من المزيد والمزيد من الأراضي الجيوسياسية الحديثة من ساكسونيا القديمة بالقرب من مصب إلبه بطول النهر عبر مقاطعة ساكسونيا البروسية (في الوقت الحاضر ساكسونيا أنهالت) إلى ساكسونيا العليا، وانتخابية ساكسونيا ومملكة ساكسونيا من سنة 1806 مطابقة لولاية ساكسونيا الألمانية الحرة، والتي تحمل الاسم اليوم رغم أنها لم تكن جزءاً من الدوقية القروسطية.